[VC|Ideia] Restaurar referencia perdida ao GTA 3 na tradução da Mixmods

07 Nov 2021, 02:48

Na missão Boomshine Saigon você tem que levar o Phil Cassidy para o hospital, se você deixar ele morrer a legenda da missão falhada na versão de PS2 e Xbox do GTA VC é:

"O Phil Cassidy morreu!!! Agora quem irá fornecer armas em Liberty?"

Isso é uma referência ao GTA III, pois ele aparece nesse jogo que se passa 15 anos após os acontecimentos do GTA VC. Então deixando o Phil morrer você estaria causando um paradoxo temporal.

Porém na versão de PC do GTA VC a Rockstar por algum motivo decidiu destruir essa referencia como de costume, a legenda da missão falhada ficou:

"O Phil Cassidy morreu!!! Agora quem irá fornecer armas em Vice City?"

Minha sugestão seria restaurar essa referência ao GTA III na tradução PT-BR da Mixmods para o GTA VC, utilizando o texto original da versão de PS2 e Xbox só que traduzido.

Fonte: timestamp 17:57

01 Jan 2022, 13:26

interessante que no GTA 3 o Phil fala pro Claude que se o Claude tivesse ido pra Nicarágua com ele,ele nunca teria perdido o braço kjk mas a gente sabe que o Phil perde o braço durante os acontecimentos do GTA Vice City,por algum motivo no GTA 3 ele não falou a verdade de onde perdeu o braço? Curioso que no GTA Vice City Stories ele aparece bêbado em algumas cutscenes, inclusive não reconhecendo o Vic logo de cara, depois de ter falado com ele antes

11 Jan 2022, 00:01

De acordo, a propósito sempre achei essa quebra da 4° parede muito legal.

07 Fev 2022, 04:25

Forum.MixMods

[VC|Ideia] Restaurar referencia perdida ao GTA 3 na tradução da Mixmods

[VC|Ideia] Restaurar referencia perdida ao GTA 3 na tradução da Mixmods

Re: [VC|Ideia] Restaurar referencia perdida ao GTA 3 na tradução da Mixmods

Re: [VC|Ideia] Restaurar referencia perdida ao GTA 3 na tradução da Mixmods

Re: [VC|Ideia] Restaurar referencia perdida ao GTA 3 na tradução da Mixmods