IDEIA DE MOD - Nova Tradução GTA 4

23 Jun 2020, 15:42

Olá cabeças do Mix Mods e fãs da franquia GTA também. Tenho aqui uma ideia para vocês de um novo mod para o GTA 4.

Com a nova atualização do game (GTA 4) na Steam, muitos bugs voltaram, porém os modders fizeram um intensivão para corrigi-los, e com esta atenção que estão dando a este grandioso game neste momento, eu pensei na possibilidade de fazer uma nova versão da tradução do game, a Versão MIXMODS. Onde vocês poderiam colocar aquele carinho que tiveram com a tradução do GTA San Andreas e reformularem uma localização mais decente para este game. Bem feita, poucos erros, girias e expressões de linguagem coloquial bem características de acordo com o jeito de ser do personagem, como vocês fizeram com o nosso SA. Peço que relevem em questão o meu pedido. Trazer uma tradução decente a um game grandioso que muita gente não jogou ou jogou com uma tradução ruim como a do Gamevício, com diversos erros de contexto parecendo que utilizaram o Google Tradutor para traduzir o game.

Desde já agradeço. Um forte abraço e fiquem com Deus.

Greazy Glitchman

P.S: Seria sensacional a tradução de suas DLCs com o mesmo capricho que vocês tem. E passem em meu canal, jogos variados mas como estou começando só tem um game: [youtube]ew_as=subsc[/youtube]

E A TRADUÇÃO DE L.A NOIRE (SEI QUE ESSE TÓPICO É SÓ DE GTA) SERIA UMA BOA PEDIDA TAMBÉM. MAS FOQUEM NO GTA 4 HEHE

01 Jul 2020, 13:01

Eu estava traduzindo o GTA 4, mas desisti.

01 Set 2020, 17:20

A tradução que já existe pro GTA IV feita pela Adrenaline ainda funciona e é simplesmente a melhor, tem 0 erros.

Forum.MixMods

IDEIA DE MOD - Nova Tradução GTA 4

IDEIA DE MOD - Nova Tradução GTA 4

Re: IDEIA DE MOD - Nova Tradução GTA 4

Re: IDEIA DE MOD - Nova Tradução GTA 4